domingo, 31 de março de 2019

NEEDS TO DIE!

My insane madness is insanable;
You see me every day in tireless poetry;
It is a song in a silent scream;
In a symphony ...
Ah, loneliness that is perpetuated in the outbreak of the dawn!

¡SERGIO NECESITA MORIR!

Mi locura insana es insanable;
Me viste todos los días en la poesía incansable;
Es un cantar en un grito mudo;
En una sinfonía ...
¡Ah, soledad que se perpetúa en el afloramiento de la aurora!

SERGIO, PRECISA MORRER!

Minha loucura insana é insanável;
Veste-me todos os dias na poesia incansável;
É um cantar num grito mudo;
Em uma sinfonia...
Ah, solidão que perpetua-se no aflorar da aurora!
Sérgio Gaiafi